Otros perfiles Otros perfiles
Half of my life is
pending on the other
half.
To wich side are memories
leaning like the tree
towards the prevailing winds?
Step
by step
it has come to summon me
the consoling respite of age.
Now it is tomorow, it's duration is mine,
Yesterday,
like history itself, belongs to others
Aniversario
J.M. Caballero Bonald
La mitad de mi vida está
pendiente de la otra
mitad.
¿Hacia qué lado
se inclinan los recuerdos como el árbol
hacia los vientos dominantes?
Paso
a paso
ha venido emplazándome una misma
consoladora tregua de la edad.
Ahora es mañana, su duración es mía.
El ayer
pertenece, como la historia, a los demás.
Aniversario
J.M. Caballero Bonald
Sinopsis Synopsis
Al igual que la música, la obra muestra diferentes visiones de la danza
española; sus tres bailarines interpretan diversas piezas, unas más
clásicas y otras más flamencas. Cía. danZarte aporta una mirada original
en la creación del espectáculo Otros perfiles; partiendo del poema Aniversario de J.M. Caballero Bonald, se inspiran en sus versos llenos de significado que abren multitud de caminos.
Otros perfiles; starting from J.M. Caballero Bonald's poem Aniversario, are inspired by his verses full of meaning that open a multitude of paths. danZarte brings an original approach to the creation of the show. Just like the music, the work shows different visions of Spanish dance; its three dancers perform different pieces, some more classical and others more flamenco.
Ficha Artística Artists
Choreography: Bruno Argenta, Natalia Ferrándiz
Dancers: Rosa Zaragoza, Silvia Rincón,
Nella González, Bruno Argenta, Natalia Ferrándiz
Music: E. Grieg, Albéniz, P. Sarasate,
Maite Martín, M. Rivera, R. Riqueni
Light design: Olga García
Photos: Jesús Vallinas
Poems J.M. Caballero Bonald
Voz en off: Marina Claudio
Coreografía: Bruno Argenta, Natalia Ferrándiz
Bailarines: Rosa Zaragoza, Silvia Rincón,
Nella González, Bruno Argenta, Natalia Ferrándiz
Música: E. Grieg, Albéniz, P. Sarasate,
Maite Martín, M. Rivera, R. Riqueni
Diseño de Luz: Olga García
Fotografía: Jesús Vallinas
Poemas: J.M. Caballero Bonald
Voz en off: Marina Claudio
Prensa Press
…no tienen reparos ni miedos en el momento de la creación…
…encuentran la manera de hacer que el público se encuentre dentro del repertorio…
…un sorprendente arranque para este ciclo flamenco…
(Julio Castro, La república cultural)
…no tienen reparos ni miedos en el momento de la creación…
…encuentran la manera de hacer que el público se encuentre dentro del repertorio…
…un sorprendente arranque para este ciclo flamenco…
(Julio Castro, La república cultural)
Descargar Dossier Document
Aviso Legal · Política de privacidad · by i-Tek.es
